Todos procuramos isso... tentando nos locupletarmos entender a nós mesmos, entrar em contato conosco encarar nossa realidade, explorar, ampliar a nós mesmos.
Svako traži svoje Ja. Svi pokušavamo da ispunimo sebe razumemo sebe, doðemo u dodir sa sobom suoèimo se sa sopstvenom stvarnošæu, istražimo sebe, proširimo sebe.
Quando ele perdeu contato conosco... ele deveria ter voltado às coordenadas de descida.
Kad je izgubio vezu, trebao se vratiti na mesto teleportacije.
Sim, ele foi um dos que entraram em contato conosco.
On je bio u kontaktu s nama.
Ele está pra declarar guerra às espécies alienígenas justamente quando estão tentando fazer contato conosco.
Objaviæe rat vanzemaljskoj vrsti baš pokušava da uspostavi kontakt sa nama. Molim te! Ne znam... mislim da sam doprla do njega.
Estava aqui todo esse tempo e não entrou em contato conosco?
Bili ste ovdje cijelo vrijeme i niste stupili u kontakt s nama?
Terá contato conosco por vídeo e áudio.
Biæete u video i audio vezi sa nama.
Não sabemos se pretendem entrar em contato conosco.
Nadamo se da æemo iimatii priiliiku susrestii iih.
Ele tem de fazer contato conosco todos os dias.
Standardna procedura je da nam se javlja svakog dana.
Será que os aliens estão tentando ter contato conosco aqui na Terra?
Da li možda vanzemaljci pokušavaju da stupe u kontakt sa nama, ovdje na Zemlji?
Sei que é tarde e que está proibido de ter contato conosco.
Znam da je kasno i da ne smemo da kontaktiramo.
Por que entrou em contato conosco?
Što se promijenilo sada? Zašto ste nas kontaktirali?
A Nave Base, que enviamos para estudar os Pulsars da nebulosa do Leão perdeu o contato conosco.
Bazni brod, koji smo poslali da ispita pulsare u lavljoj maglini, izgubili smo kontakt s njim.
Deve ser difícil viver com seus pais verdadeiros enquanto está em contato conosco.
Pokušava da se poveže s njegovim pravim roditeljima dok je u kontaktu s nama. Pa šta, znaèi ne treba da prièamo s njim?
Não precisam recorrer a essas táticas para entrar em contato conosco.
Oni ne bi primenjivali ovakvu taktiku da nas kontaktiraju.
Eles podem estar em contato conosco agora mesmo.
To je.. to je... mogli bi biti u kontaktu s nama upravo sada.
Acho que estão tentando arrumá-lo, e não imagino porque não entram em contato conosco.
Ја претпостављам да покушавају да га поправе и питају се зашто не могу да ступе у контакт са нама.
Lhes demos um rádio, mas até agora não quiseram entrar em contato conosco.
Pripremili smo vam jedan voki toki, ali za sada nisu pokušali da stupe u kontakt s nama.
Ernie era nosso amigo, se ainda estivesse vivo acharia uma maneira de entrar em contato conosco.
Erni je bio naš prijtelj. Da je još živ, našao bi naèin da stupi u kontakt sa nama.
Sempre achei que você não queria estar em contato conosco, mas, agora sei que você queria.
Nikada mi ih nije dala. Oduvek sam mislila da nisi želeo da budeš uz nas, ali sada znam da to nije istina.
Mas ainda que haja animais complexos vivendo dentro de Europa acredito que seja improvável que façam contato conosco tão cedo.
Ali èak i da složenije životinje postoje unutar Evrope, mislim da je malo verovatno da bi one pokušale da stupe u kontakt s nama u skorije vreme.
Por que não entrar em contato conosco ainda?
Зашто нас није контактирао? - Вероватно га траже.
Ainda é muito cedo para afirmar... mas para tentarmos informar o que está acontecendo... falaremos ao vivo com um de nossos analistas... que está em contato conosco por telefone via satélite... nas proximidades do Condado de Montgomery.
U ovom momentu je prerano za bilo kakav zakljuèak. U nadi da æemo saznati šta se dešava idemo uživo do našeg analitièara... koji nas izvještava putem satelitskog telefona u blizini okruga Montgomery.
Não sei onde você está, colega, mas precisa entrar em contato conosco.
Ne znam gdje si, prijatelju, ali Ti si iduæi u morati doæi u dodir s nama.
Se este cara te ligar de novo, entre em contato conosco.
Ako te ponovo nazove, odmah æeš nam javiti, razumeš?
Você acha que Cornel entre em contato conosco quando eles chamá-lo?
Misliš da će Kornel da nas kontaktira kad ga nazovu?
Ele irá entrar em contato conosco assim que chegar com o diamante na Índia.
On æe nas kontaktirati èim dijamant stigne u Indiju.
O Vogel entrou em contato conosco e disse que representa o Pryor.
Vogel je stupio u kontakt s nama i rekao da zastupa Prajora.
Não quero incomodá-la ou preocupá-la, mas alguém entrou em contato conosco com nova informação e estamos obrigados a rever o caso.
Ne želim da te uzrujavam ili zabrinem ali... kada nam neko da nove informacije obavezini smo da pregledamo sluèaj.
Enfim, só queria dizer que Yvonne e eu estamos muito agradecidos por sua ajuda, e sabemos que você e Noah manterão contato conosco quando forem embora.
U svakom sluèaju, samo sam hteo da ti kažem da veoma cenim tvoju pomoæ, kao i Ivon, i znamo da æete ti i Noa ostati u kontaktu sa nama kada odete.
que, para entrar em contato conosco, temos que correr para as montanhas?
Da li je to ono što osećamo u vezi sa pritiscima današnjice? Da li je, da bismo spoznali sebe, potrebno "bežati u brda"?
NG: E só mecanicamente, Há uma infraestrutura web 510(c)(3) e tudo mais, mas ainda não está bem pronta para ser ligada, e vamos lançá-la, entrem em contato conosco se quiserem informações sobre ela.
NG: Samo mehanički, tu je 501(c)(3) i veb infrastruktura i sve to, ali nije potpuno spremno da se uključi, otkrićemo vam to i kontaktirajte nas ako želite informacije o tome.
Podemos contactar as pessoas cada vez mais facilmente nos cantos mais distantes do planeta, mas às vezes, nesse processo, perdemos contato conosco mesmos.
Sve lakše možemo kontaktirati ljude u najdaljim delovima planete, ali ponekad u tom procesu izgubimo dodir sa nama samima.
Entraram em contato conosco e, juntos, começamos a observar o potencial para usar CRISPR para resolver a crise de escassez de órgãos.
Oni su nam se obratili i zajedno smo počeli da uviđamo potencijal korišćenja CRISPR-a u rešavanju krize nedostatka organa.
Para entrar em contato conosco e nos lembrar de que somos um elo.
Да види како смо и подсети нас да смо карика.
1.6574630737305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se izgubite, stupi u kontakt zavijanjem. 